Uliul şi găinile

Ion prinse un uliu şi, ducându-l acasă, Îl legă cu o sfoară, Lângă coteţ afară. De o vecinătate aşa primejdioasă Găini, cocoşi şi gâşte întâi se îngroziră, Dar cu-ncetul, cu-ncetul se mai obişnuiră, Începură să vie cât colea să-l privească, Încă şi să-i vorbească.   Uliul cu blândeţe le primi pe toate; Le spuse că se crede din suflet norocit Pentru vizita-aceasta cu care l-au cinstit. Dar îi pare rău foarte căci el însuşi nu poate La dumnealor să vie, Vizita să le-ntoarcă după-a sa datorie.   Mai adăugă însă că dacă dumnealor Îi vor da ajutor Ca să poată…
Citește

Privighitoarea şi păunul

Filomela drăgăstoasă Văzând vremea cea frumoasă, Zile dulci de fericiri, Povestea cu întristare La eho răscântătoare Tristele-i nenorociri. Atunci însă deodată Un păun i se arată (Domn era într-acel loc). Veni plin de supărare; Mânios şi c-un ton mare Astfel îi vorbi pe loc: „Nu vezi că nu-ţi şede bine, Că nici nu ţi se cuvine, Cu acel cioc urâcios, Cu a ochilor grosime, Cu a penii-ntunecime Să cânţi în ăst crâng frumos? Frumuseţea cu dreptate Cât va vrea a cânta poate, Pe ea cântece n-o stric: Dar tu cum n-ai stîmpărare? Eu sânt frumos de mirare, Şi tot nu…
Citește

Privighitoarea şi măgarul

Nenorocita privighitoare Cânta-n pădure a ei durere, Natura-ntreagă da ascultare, Tot împrejuru-i era tăcere.   Alţii în locu-mi ar descrie poate Acele tonuri neimitate, Glasul acela-nmlădietor, Ce c-o-ntorsură lină, uşoară, Treptat se urcă şi se coboară, Plin de simţire, plin de amor.   Eu vă spui numai că despărţirea Şi suvenire pline de jale, Că nedreptatea, nelegiuirea Era sujetul cântării sale.   Un măgar mare ce-o ascultase, Şi ca un aspru judecător Capul pleoştise, sau ridicase Câte-o ureche-n semn de favor,   Ieşi-nainte să-i dea povaţă, Şi c-o neroadă încredinţare: „Am fost – îi zise – aci de faţă, Dar,…
Citește

Lişeţa, raţa şi gâsca

Spun că-n vara trecută o lişeţă ş-o raţă, Ai lebedei de baltă consilieri privaţi, Supt preşedinţa gâştei s-au strâns de dimineaţă Pe lac la Cişmegiu; acolo invitaţi Erau din înalt ordin a hotărî în sfat O pricină de stat, Adică prin dezbateri adânc să chibzuiască Pentru un peşte mare, cu ce sos să-l gătească. Căci lebăda gâtoasă Voia să dea o masă; Mare le fu gâlceava şi lungă convorbirea: Prezidentul le zise: „Fraţilor senatori! Să lăsăm chibzuirea, Pricina, cum să vede, e foarte delicată, Şi dup-a mea părere trebuie amânată: Veniţi mâine în zori.” Propunerea aceasta cu toţi o aplaudară…
Citește

Castorul şi alte lighioni

Mai multe lighioane, locuind într-o vale, Erau des vătămate d-un iute râu vecin, Care, ieşind cu zgomot din malurile sale, Strica vizunii, cuiburi, şi traiul lor cel lin. Ele dar s-adunară Şi mult se consultară, Ce fel ar putea face, Şi prin care mijloace Stavilă ar opune L-acea înecăciune. „Fraţi – zise un castor, Zidar de soiul lui – Eu asta socotesc, De mi-ţi da ajutor, Să m-apuc să clădesc Zid tare de pământ şi apei să-l opui.” – „Bravo! bine-ai gândit, Strigară toţi pe loc; Eşti patriot vestit Şi mare dobitoc.” Castorul încântat, Făr-a mai zăbovi, S-apucă de lucrat,…
Citește

Calul vândut şi diamantul cumpărat

Plin de bucurie mare, Oarecine îmi spunea C-a vândut din întâmplare Şi cu un preţ de mirare Un cal prost ce el avea: „Căci bietul cumpărător, Zicea el, s-a înşelat Şi puţin cunoscător Orice i-am cerut mi-a dat.” La acestea ce să-i zic? Atunci n-am răspuns nimic: Dar peste puţine zile îl văz, însă furios, Şi-mi strigă: „Nu ştii, frate, un mişel, un ticălos, Ce semăna om de treabă, fără milă m-a-nşelat. Mi-a vândut o sticlă proastă drept un diamant curat; Cum ţi se pare aceasta?” ­ „Zău, aşa cum mi-a părut Întâmplarea de deunăzi cu calul ce ai vândut.”…
Citește

Catârul ce-şi laudă nobilitatea

Catârul unui părinte Cu proastele lui cuvinte Nobleţea îşi lăuda, Zicând fără încetare Că de o virtute mare Exempluri mumă-sa da, Că ea a fost la războaie, Că la cutare bătaie Singură a biruit, Şi că l-a ei privire, Oricare om cu simţire De tot rămânea uimit; De aceea se cuvine Oamenii să i se-nchine, Domnul catâr socotea; Şi uitând a sa rea stare, Părinteasca naintare La lumină tot scotea. Dar cum se sfârşi nobleţea? Când îi veni bătrâneţea. La râşniţă el fu pus, Unde, prost, în scăpătare, De tatăl său, măgar mare, El aminte şi-a adus.
Citește

Câinele izgonit

Lupul cu toată prostia Cârmuia împărăţia; Şi ca un stăpânitor, Unora le da avere, Altora, pe o părere, Le lua chiar starea lor.   Favor, ură schimbătoare, Izgonire sau chemare Al domniei era plan. Câinele gonit de soartă S-auzise cum că poartă Simtimenturi de duşman;   C-ar fi zis, nu ştiu la cine, Cum că nu este prea bine A mânca atâţia miei, Şi că dacă le adună Lâna lor pe orice lună, Să-i lase măcar cu piei.   Asemenea mari cuvinte, Pe cum fieşcine simte, Nu sânt prea de suferit. Pe loc vrură să-l gonească; Dar politica domnească Alte…
Citește

Vulpea liberală

Vulpea fără-ncetare Striga în gura mare Că de când elefantul peste păduri domneşte Trebile merg la vale şi lumea pătimeşte. Că este nedreptate Să va să cheltuiască Veniturile toate Pentru masa crăiască. D-acestea elefantul, cât a luat de ştire, Temându-se, cu dreptul, de vreo răzvrătire, Pe iepure la vulpe cu un bilet trimise, O invită la curte, o-mbrăţişe şi-i zise: „Am aflat, jupâneasă, că ai mare talent. Voi să te pui în pâine; Şi începând de mâine Îţi dăm cu mulţumire, Ca un semn de cinstire, Al găinilor noastre întins departament: Caută-ţi bine treaba.” – „Pe seama mea te lasă”,…
Citește

Ursul şi vulpea

„Ce bine au să meargă trebile în pădure, Pe împăratul tigru când îl vom răsturna Şi noi vom guverna – Zicea unei vulpi ursul – c-oricine o să jure Că nu s-a pomenit Un timp mai fericit.” – „Şi-n ce o să stea oare Binele acest mare?” Îl întrebă. „În toate, Mai ales în dreptate: Abuzul, tâlhăria avem să le stârpim, Şi legea criminală s-o îmbunătăţim; Căci pe vinovaţi tigrul întâi îi judeca Ş-apoi îi sugruma.” – „Dar voi ce-o să le faceţi?” – „Noi o să-i sugrumăm Ş-apoi să-i judecăm.”   Cutare sau cutare, Care se cred în stare…
Citește

Elefantul

În vremea de demult, dobitoacele toate, De împăratul Leu sătule, dezgustate, Îşi aleseră lor Un alt stăpânitor, Pe domnul Elefant, cu nasul învârtit, Puternic îndestul, dar însă necioplit, Şi de cap tare, gros, cât vreţi să socotiţi. Însă ca să puteţi să vi-l închipuiţi, Mă grăbesc să vă spui O judecată-a lui. Noul stăpânitor, Cât s-a orânduit, Puse-n slujbă pe boi, Iar lupu mâncător Se făcu favorit Şi ministru la oi. Vă las să judecaţi, Câţi miei fură mâncaţi, Şi câte oi slutite De fiarele cumplite! În zadar fac strigare Oile-mpovărate, Chip nu e de scăpare, Şi plângeri necurmate Ce…
Citește

Oglindele

Am citit altădată, nu mai ştiu în ce carte, Că într-o ţară mare, de aici nu departe, Plăcuta frumuseţe trecea de urâciune: Câţi se-ntâmpla s-o aibă se socotea slutiţi; Iar frumoşi de minune Se socotea aceia ce era mai pociţi. Oglinzi ca să se vază nu se afla în ţară, Şi era poprit lucru să s-aducă d-afară. Aşa fieştecine Socotea despre sine Ceea ce auzea, Căci chiar undele gârlei ce curgea prin cetate Era atât de negre ş-atât de-ntunecate, Încât nu putea omul nici umbra a-şi vedea. Dar după multe zile şi vreme-ndelungată, O corabie mare, cu oglinzi încărcată, Trecând…
Citește

Cucul

Cucul, pasere proastă, dar plină de mândrie, Socotind c-al său nume Este vestit în lume, Hotărî să mai facă vreo călătorie, Ca s-adune respecturi, şi însuşi să privească Cu ce chip îl slăveşte naţia păsărească. Plecă: dar abia merse până-n vecinătate, Şi găsi felurimi de păsări adunate, Care din întâmplare Se-ntrecea la cântare. Stătu să le asculte: toate pe rând cântară, Care prost, care bine, talentul şi-arătară. Iar bietei coţofene îi cerură iertare Că nu-i dau ascultare: Îi ziseră: „Taci, soro, te roagă obştea noastră: Despre cântec, ne iartă, eşti ca un cuc de proastă”. Astfel păţi şi cioara; în…
Citește

Ursul şi lupul

Împărăţia dobitocească, Ca şi a noastră cea omenească, Statornicie vecinică n-are: Toate supuse sânt la schimbare!   Din mână-n mână sceptrul se plimbă. Cel de ieri mare astăzi e mic; Leu pe urs bate, urs pe leu schimbă, Dintr-o întâmplare prea de nimic.   De curând ursu pe leu schimbase, Şi pe domnescul tron înălţat, Cârma în labe tare-o luase, Şi cu verzi tufe sta-ncoronat.   Dator eu însă sânt a vă spune Că ursu-acela, măcar că urs, Dar simtimente avea preabune: D-al obştei bine era pătruns.   Fiarele toate-ndată ce-aflară Că le-a dat cerul un stăpân nou, Să se…
Citește

Mielul murind

Fiu al unui berbece care de mult murise, Un miel se bolnăvise, Muşcând din întâmplare O-nveninată floare Sau iarbă, nu să ştie; Destul că a lui moarte Nu mai era departe. Acum el îşi făcuse datoriile toate Câte şi le fac mieii în ceasul cel cumplit. Mumă-sa cu durere Începuse să zbiere; Îl săruta, sârmana, plângând necontenit, Şi-i zicea: „Ce mi-e bună viaţa fără tine? Cui mă laşi, fătul meu? Spune tată-tău, dragă, că viu curând şi eu, Căci pe această lume nu mai aştept vrun bine!” „Dar ce să-i răspunz, mamă – întrebă micul miel – De-mi va face-ntrebare…
Citește

Lupul moralist

V-am spus, cum şi se pare, de nu îţi fi uitat, Că lupul se-ntâmplase s-ajungă împărat. Dar fiindcă v-am spus-o, voi încă să vă spui Ceea ce s-a urmat subt stăpânirea lui. Auzind împăratul că-n staturile sale Fac năpăstuiri multe păroşii dregători, Că pravila stă-n gheare, că nu e deal sau vale Unde să nu vezi jertfe mai mulţi prigonitori, Porunci să se strângă obşteasca adunare, Lângă un copaci mare; Căci vrea pe unii-alţii să îi cam dojenească, Şi-n puţine cuvinte, Să le-aducă aminte Datoriile lor. Toţi se înfăţişară: şi-nălţimea lupească Începu să vorbească C-un glas dojenitor: „Domnilor de tot…
Citește

Dreptatea leului

Leul, de multă vreme, ridicase oştire, Să se bată cu riga ce se numea Pardos; Căci era între dânşii o veche prigonire, Şi gâlcevire mare, pentru un mic folos. Vrea, adică, să ştie Cui mai mult se cuvine Să ţie pentru sine Un petec de câmpie Şi un colţ de pădure, de tot nensemnător, Ce despărţea ţinutul şi staturile lor Acum sânge mult curse, şi multe luni trecură, Făr-a se putea şti Cine va birui. Elefantul năsos, Şi bivolul pieptos, Cu lupul coadă-lungă Multe izbânzi făcură. Fieşcare tulpină era plină de sânge. Ici se vedea un taur jumătate mâncat; Lângă…
Citește

Nebunia şi amorul

În nişte fabule un poet scrie Că Nebunia şi pruncu-Amor Se jucau singuri pe o câmpie, În primăvara vieţii lor. Ştiţi că copiii cu înlesnire   Găsesc sujeturi de neunire; Ei dar odată se gâlceviră Pentru o floare ce întâlniră. Striga Amorul în gura mare;   Cealaltă, însă, minut cumplit! Îl izbi-ndată atât de tare, Cât de lumină ea l-a lipsit. Adânc copilul simţi durere, Rămânând astfel fără vedere. Trista lui mumă jalbă porneşte   L-al său părinte, stăpân ceresc: Va răzbunare, se tânguieşte; Cu ea toţi zeii compătimesc. Mars şi Apolon, mai c-osebire, Arată mumei a lor mâhnire. S-adună…
Citește

Catârul cu clopoţei

Deunăzi un văcar de sat Catârului i-a atârnat Salbă de clopoţei, Numindu-l el îngrijitor Şi înainte mergător Ciredei de viţei. Însă curând s-a-ncredinţat Că ş-a făcut mare păcat Cu bietul dobitoc, Care, cât s-a simţit Aşa împodobit, Strigă: „O, ce noroc! În sfârşit, iată-mă chemat La gradul ce am meritat. Meritul meu recunoscut De lumea toată e văzut. Acum de sus am să tratez Soiul dobitocesc; Pe nimeni nu mai salutez, Căci prea mă umilesc.” Aşa zicând, aşa făcu, Şi plin de îngâmfare El clopoţeii începu Să-i sune foarte tare; Aşa de tare îi sună, Cât mintea i să răsturnă;…
Citește

Mierla şi bufniţa

Într-o pădure deasă, de cetăţi depărtată, Mierla se-ntâlni seara cu bufniţa umflată. „Prietenă – îi zise – ţi-aş face o-ntrebare, Daca a mea-ndrăzneală n-aduce supărare. Spune-mi, mă rog, lumina de ce nu-ţi e plăcută, De ce stai toată ziua ascunsă, nevăzută? Nu cunoşti, cum se vede, razele dimine?ii, Dulceaţa primăverii, plăcerile vie?ii. Poate eşti ruşinoasă, şi crezi că nu cânţi bine: Dar eu şi alte păsări mai vrednici decât mine Îţi vom da-nvăţătură, şi vom pune silinţă Să-ţi mai sub?iem glasul cât va fi prin putinţă. Vino mâine la mine să mergem la plimbare, Ca să faci cunoştinţă cu o…
Citește

Câinele şi măgarul

Cu urechea pleoştită, cu coada-ntre picioare, Câinele, trist şi jalnic, mergea pe o cărare. După îndestul umblet, iată că-l întâlneşte Un măgar, şi-l opreşte: „Unde te duci? îi zise, Ce rău ţi s-a-ntâmplat? Ştii, parcă te-a plouat, Aşa stai de mâhnit.” – „Dar, sânt nemulţumit. La împăratul Leu în slujbă m-am aflat: Însă purtarea lui, De e slobod s-o spui, M-a silit în sfârşit să fug, să-l părăsesc, Acum cat alt stăpân; bun unde să-l găsesc?” – „Numai d-atât te plângi? măgarul îl întrebă; Stăpânul l-ai găsit, îl vezi, de faţă stă. Vino numaidecât la mine să te bagi: Eu…
Citește

Dervişul şi fata

Se povesteşte cum că odată Un derviş pustnic, om cuvios, S-amorezase, văzând o fată Cu trup subţire, cu chip frumos. Dintr-una-ntr-alta vorba aduse Şi în stil neted patima-şi spuse, Zicând: „Ascultă, eu te iubesc, Şi pentru tine mult pătimesc”. Stilul acesta, adevărat, Nu mi se pare prea minunat; Dar pentru-un pustnic trăit departe De ale lumii valuri deşarte, Putem să zicem că nu e prost. Fata răspunse: „Poate-aş fi fost Destul de bună ca să te crez, Dar aste haine bisericeşti Nici n-au a face cu ce-mi vorbeşti; Ş-apoi de barbă mă-nfiorez”. Pustnicul nostru pe loc se duse, Îşi rase…
Citește

Şarlatanul şi bolnavul

La un neguţător mare Cărui vederea-i slăbise Fără nici o invitare Un doctor vestit venise. Când zic vestit, se-nţelege că nimeni nu-l cunoştea, Însă avea atestate Numai în aur legate, Diplome ce-n academii luase, cum el zicea, Prin ţări care niciodată Nu au figurat pe hartă, Dar care cu bună seamă el nici le-ar fi părăsit, D-ar fi mai avut acolo vrun bolnav de lecuit. Bunul pătimaş îl crede, Doctorul vreme nu pierde, Ci-l unge c-o alifie, apoi la ochi l-a legat, Apoi după ce îi spune din partea lui Ipocrat Că are să şază astfel o săptămână deplin Întinde…
Citește

Şoarecele şi pisica

Un şoarece de neam, şi anume Raton, Ce fusese crescut su’ pat la pension, Şi care în sfârşit, după un nobil plan, Petrecea retirat într-un vechi parmazan, Întâlni într-o zi pe chir Pisicovici, Cotoi care avea bun nume-ntre pisici. Cum că domnul Raton îndată s-a gătit Se o ia la picior, nu e de îndoit. Dar smeritul cotoi, cu ochii în pământ, Cu capu-ntre urechi, cu un aer de sfânt, Începu a striga: „De ce fugi, domnul meu? Nu cumva îţi fac rău? Nu cumva te gonesc? Binele şoricesc cât de mult îl doresc Şi cât îmi eşti de scump,…
Citește

Zugravul şi portretul

La un zugrav foarte vestit mergând din întâmplare, Portretul meu îi comandai; întâi însă-ntrebare Artistului îi adresai, de poate să mi-l facă Aşa cum oricui l-o vedea portretul meu să placă; Căci am un mare interese, voi ca-n streinătate, Ş-anume-n Franţa mai ales, la ochi să poci eu bate, Fiind acum de măritat o fată foarte rară, Ş-ai ei epitropi căutând un bărbat în astă ţară. „Prea lesne – îmi răspunse el – nu e întâiaşi dată Când pe urâţi făcând frumoşi luai o bună plată: Eşti negru, te voi face alb; eşti slab, te îngraş bine, Numai vezi de…
Citește

Atelajul eterogen

Un om având un armăsar Îl înhamă la jug C-o vită de măgar Şi cu un bou de plug. Boul fiind sacat, La un picior rănit, Măgarul neînvăţat Şi prea rău nărăvit, Stăpânul lor, din car, Striga, plesnea-n zadar; Calul se azvârlea, Dar boul îl oprea, Măgarul îl lovea, Şi carul nu mergea. „Prea rău i-ai potrivit”, Zice un trecător. „Eşti foarte amăgit, Domnule privitor – Răspunse omul – eu Lumea am vizitat, Şi, daca vrei să ştii, Într-însa am aflat Multe dregătorii Tot astfel întocmite ca atelajul meu.”
Citește

Câinele şi căţelul

„Cât îmi sânt de urâte unele dobitoace, Cum lupii, urşii, leii şi alte câteva, Care cred despre sine că preţuiesc ceva! De se trag din neam mare, Asta e o-ntâmplare: Şi eu poate sânt nobil, dar s-o arăt nu-mi place. Oamenii spun adesea că-n ţări civilizate Este egalitate. Toate iau o schimbare şi lumea se ciopleşte, Numai pe noi mândria nu ne mai părăseşte. Cât pentru mine unul, fieştecine ştie C-o am de bucurie Când toată lighioana, măcar şi cea mai proastă, Câine sadea îmi zice, iar nu domnia-voastră.” Aşa vorbea deunăzi cu un bou oarecare Samson, dulău de curte,…
Citește

Corbii şi barza

Pe o câmpie Mare, bogată, Urmă odată O bătălie Aspră, cumplită, neasemănată, Încât cadavre nenumărate Zăceau grămadă neîngropate. Corbii îndată luară ştire; Lacomi de pradă, ei năvăliră, Şi cu grăbire Aci sosiră. Şi după ce mâncară, şi după ce băură Mult sânge, începură C-un glas îngrozitor Să cânte cina lor.   Barza cea simţitoare, Care pe om iubeşte Şi-n preajmă-i se nutreşte, Văzându-i, de departe Le strigă: „Cum se poate Aşa neruşinare? E locul pentru cină? e ora de plăcere, Pe un pământ de doliu, în ziua de durere? Mumele îşi plâng fiii; Izvorul bogăţiei, Câmpul, e ruinat, Iar voi…
Citește

Toporul şi pădurea

Minuni în vremea noastră nu văz a se mai face, Dar că vorbea odată lemne şi dobitoace Nu rămâne-ndoială; pentru că de n-ar fi, Nici nu s-ar povesti. Şi caii lui Ahil, care proorocea, Negreşit că au fost, de vreme ce-l trăgea. Întâmplarea ce ştiu şi voi s-o povestesc Mi-a spus-o un bătrân pe care îl cinstesc Şi care îmi zicea Că şi el o ştia De la strămoşii lui, Care strămoşi ai lui zicea şi ei c-o ştiu De la un alt strămoş, ce nu mai este viu Şi p-ai cărui strămoşi, zău, nu poci să vi-i spui. Într-o…
Citește

Vulpoiul predicător

Un vulpoi cuprins de boală, La putere foarte prost, Însă învăţat în şcoală, Logica ştiind de rost, Făcu plan ca să vorbească Şi să predice-n pustii; Se silea să dovedească, C-un stil dulce, vorbe mii, Că cu o simplicitate Şi cu traiul cel cinstit, Cu năravuri lăudate, E oricine fericit; C-astă lume desfrânată Totdeauna ne-amăgeşte, Fără a ne da vreodată Câte ne făgăduieşte. Dar la buna-i predicare Nimeni nu da ascultare. Câţiva şoareci, cerbi de munte Veneau rar să o asculte; Însă ei în depărtare, Neavând nicidecum stare Fără cinste sau favor, Nu putea da-ncredinţare, Slavă ăstui orator. Aşa el…
Citește