Iepurele, ogarul şi copoiul
Calităţile noastre cele mai lăudate Ne sânt ades în lume drept crime reproşate; Aceasta se întâmplă de câte ori prin ele Oprim executarea intenţiilor rele. Iepurele odată Fu tras la…
Lebăda şi puii corbului
Lebăda odată-aflase (Însă cum se întâmplase, Nu pot să vă dau cuvânt) Cum că într-un colţ de lume, Într-un loc cu mare nume, Şi pe un frumos pământ, Nişte…
Boul şi viţelul
Un bou ca toţi boii, puţin la simţire, În zilele noastre de soartă-ajutat, Şi decât toţi fraţii mai cu osebire, Dobândi-n cireadă un post însemnat. – Un bou în…
Bursucul şi vulpea
Bursucului îi venise rândul şi el să domnească Peste un pogon de tufe, în pădurea părintească, Pe marginea unei ape. Regatul îi era mic Şi acei ce îl văzură Toţi…
Privighetoarea în colivie
O cântăreaţă privighetoare, De mică prinsă, stă la închisoare, Şi colivia i-era locaş. Vreme la mijloc multă trecuse, Dar ea să uite tot nu putuse De unde-a luat-o omul vrăjmaş.…
Papagalul şi celelalte păsări
Lăsând a sa colivie, În pădure vru să vie Papagalu-a se plimba; Şi îndată ce ajunse Să judece el se puse Păsările ce cânta. Că deloc nu suie bine, Că…