Vara

Marco este penultimul mic erou cu care am facut cu-noștința în anul acesta; ne mai ramane numai unul pentru iunie, caci nu mai avem decat doua examene lunare, doua-zeci și șase de zile de boala, șase joi și cinci duminici. […]

Contele Cavour

Vi s-a dat sa faceți descrierea monumentului ridicat conte-lui Cavour. Poți s-o faci. Dar nu poți sa pricepi acum, cine a fost contele Cavour. Deocamdata afla numai atat: a fost ani îndelungați primul-ministru al Piemontului. El a trimis ar-mata piemonteza […]

Un bulgare de zapada

Ninge întruna. S-a întamplat ceva trist azi dimineața cu zapada, cand am ieșit din școala. Baieții cum ajunsera pe Corso, începura sa se bata cu bulgari facuți cu zapada de aceea jilava, care, cand o strangi în maini, se face […]

Intaia zi de scoala

Azi e întaia zi de școala! Ca un vis au trecut la țara, cele trei luni de vacanța! Mama m-a dus azi dimineața la școala Baretti, ca sa ma înscrie în clasa a III-a primara; mi-era gandul tot la țara […]

Profesorul suplinitor

Bine zice tata! Profesorul era suparacios, fiindca nu-i era bine. Suplinitorul vine de trei zile, sa-l înlocuiasca. Suplinitorul despre care am mai vorbit, e un tanar mic și fara barba, care seamana mai mult a școlar. Chiar din ziua dintai, […]

Mama lui Garrone

Îndata ce ma întorsei la școala, auzii o veste trista. De multe zile, Garrone nu ma venea pentru ca mama sa era rau bolnava și sambata seara, ea își dete sufletul. Ieri de di-mineața, îndata ce intra profesorul în clasa, […]

Infirmierul tatii

În dimineața unei zile ploioase de martie, un baiețel îm-bracat țaranește, ud pana la piele și stropit de noroi, cu o le-gatura de rufe la subțioara, batu la poarta unui spital din Neapole. El dete portarului care îi deschise, o […]

Parintii elevilor

Mulți parinți își așteptau copiii la intrarea școlii azi di-mineața. Între alții, negustorul de lemne, tatal lui Coretti, leit fiul sau; sprinten, voios, cu mustațile rasucite și cu pan-glica decorației la butoniera hainei. Am ajuns sa cunosc aproape pe toți […]

Camaradul meu, Coretti

Tata m-a iertat. Eu însa, tot aveam inima îndoita, și mama, ca sa ma faca sa mai uit, ma trimise cu fiul cel mare al portarului, sa ma plimb pe Corso (Bulevardul orașului). Pe la jumatatea drumului, cand treceam pe […]

Soldatii

Fiul directorul era voluntar în armata, cand a murit; de aceea bietul tata, cand ieșim de la școala, merge întotdeauna sa vada soldații trecand pe bulevard. Ieri trecea un regiment de infanterie. Vreo cincizeci de baieți începura sa sara împrejurul […]

Cea din urma pagina a mamei mele

A trecut și acest an școlar, Enrico draga, și ma bucur ca, drept amintire a ultimei zile, îți ramane întiparit în minte chipul viteazului baiat, care și-a dat viața, ca sa scape pe aceea a prietenei sale. Peste cateva zile […]

Zidarasul pe moarte

Bietul Zidaraș e așa de rau bolnav! Profesorul ne-a spus sa ne ducem sa-l vedem și ne-am hotarat sa mergem împreuna: Garrone, Derossi și cu mine. Stardi ar fi venit și el, dar pentru ca profesorul ne-a dat la compoziție […]

Zidarasul

Zidarașul a venit azi la noi. Era îmbracat cu haine vechi de-ale tatalui sau, pline înca de var și de ipsos. Tata îl aștepta chiar cu mai multa nerabdare decat mine. Ce bine ne paru cand îl vazuram! Cum intra […]

Recunostinta

Nu ma îndoiesc ca Stardi nu se plange niciodata de pro-fesorul sau ca tine. Ai zis ca profesorul vostru era ieri cam suparacios. Chipul cu care ai spus aceasta, arata ca-ți este cam ciuda. Ia gandește-te de cate ori ești […]

Inmormantarea regelui Victor Emanuel

Cum intra în clasa, profesorul, azi, la orele doua, chema pe Derossi și-i spuse sa înceapa cuvantarea. Acesta, stand în picioare langa catedra, cu fața catre noi, începu sa rosteasca cuvantarea, roșindu-se la fața și ridicand din ce în ce […]

Staruinta

Sunt încredințat ca și Stardi din clasa mea ar fi în stare sa faca ceea ce a facut micul scriitoraș florentin. Azi dimineața, doi baieți au fost cat se poate de fericiți la școala: cel dintai, Garoffi, nebun de bucurie, […]

Naufragiul

Sunt cațiva ani de atunci! într-o dimineața de decembrie, un vapor mare parasea Liverpool și pornea spre insula Malta. Pe el se aflau peste doua sute de persoane, socotind și cei șaptezeci de marinari ai echipajului. Capitanul și mai toți […]

Fiul lacatusului

Da, nu zic, așa o fi; dar eu stimez cu mult mai mult pe Precossi și nu-mi inspira același simțamant ca Stardi. Precossi e fiul lacatușului: e un baiețel mic și plapand, cu pri-virea trista și blanda, e sfiiciosul acela, […]

Micul drum de fier

Precossi a venit ieri acasa, la mine, cu Garrone. De-ar fi fost copii de rege, nu cred ca li s-ar fi gasit o sarbatoare mai frumoasa. Garrone nu venise niciodata; de felul lui e cam salbatic și apoi cand se […]

Speranta

Frumos a fost, Enrico, avantul cu care te-ai aruncat în brațele mamei tale, cand te-ai întors de la școala, dupa lecția de religie. Profesorul ți-a destainuit lucruri mari și mangaietoare. Da, Dumnezeu, ne-a aruncat pe unul în brațele celuilalt, nu […]

Ziua mortilor

Ziua aceasta e consfințita pentru amintirea morților. Știi tu, Enrico, la care morți trebuie sa te gandești astazi? La aceia care au murit pentru voi, pentru copii. Cați au murit și cați mai mor necontenit! Ganditu-te ai tu, vreodata ce […]

Pe strada

Aseara ma uitam la tine de pe fereastra, cand te întorceai de la profesorul tau. Te-ai lovit de o femeie. Baga de seama cum mergi pe strada. Și acolo sunt datorii de îndeplinit. Da-ca-ți masori pașii și mișcarile într-o casa […]

Profesorul bolnav

Ieri seara, dupa ce am ieșit de la școala, m-am dus sa vad pe profesorul meu, care e bolnav. S-a îmbolnavit de prea multa munca. Cinci ceasuri de lecții pe zi, o ora de lecții de gimnastica și înca doua […]

Multumiri

S-ar fi zis ca biata profesoara a voit sa-și sfarșeasca anul școlar; caci saracuța a murit numai cu trei zile înainte de a-și sfarși lecțiile. Poimaine o sa auzim cea din urma povestire lunara. Titlul ei este „Naufragiul” și apoi… […]

Franti gonit din scoala

Numai unul singur dintre noi era în stare sa rada cand Derossi rostea cuvantarea asupra înmormantarii regelui Victor Emanuel, și Franti rase. Nu pot sa-l sufar, pentru ca este un rautacios. Cand vreun parinte vine la școala, ca sa se […]

Cel din urma examen

Azi dimineața am sfarșit examenul oral. La ora opt și un sfert începura sa ne cheme patru cate patru în sala cea mare. Directorul și patru profesori, între care și domnul pro-fesor Perboni, stateau în jurul unei mese învelite cu […]

Jertfa

Mama e foarte buna și sora mea, Silvia, e ca și dansa: are o inima tot așa de mare și de generoasa. Stateam aseara și copiam o parte din povestirea lunara: „De la Apenini pana la Anzi”, din care profesorul […]

Micul clovn

Carnavalul fiind pe sfarșite, tot orașul e pus în mișcare. În toate parțile se ridica corturi de comedianți și de acrobați. Sub ferestrele noastre avem un circ facut tot din panza, în care dadeau reprezentații niște comedianți venețieni; sar-manii n-au […]

Profesorul tatalui meu

Ce plimbare frumoasa am facut ieri cu tata! Iata în ce împrejurare: Ieri seara la cina, cand își citea ziarul, tata striga deodata cu bucurie și ne zise: — Și eu, care-l credeam mort de douazeci de ani! Știți pe […]