Copilul sa-nvata cand nu se rasfata
COPILUL SA-NVATA CAND NU SE RASFATA. Nastratin Hogea la apa vrun copil cand trimitea, Mai intai d-a-i da ulciorul ,el…
poezii de Anton Pann
Povestea vorbei
Primăvară-ntîia oară roazele cînd înfloresc C-un fir merse la-mpăratul grădinaru-mpărătesc, Care cu plăcere multă-n mîna sa cum l-a luat, Totdodată…
Păine la foame udată e cea mai dulce bucată
Nastratin Hogea odată pe fiul său l-a-ntrebat Niscaiva zaharicale vreodată d-a mâncat. Copilul său îi răspunse că n-a mâncat nicidecum.…
Mulți sunt proști care le place pe-alții-n sobor să împace
Nastratin Hogea odată Măgarul din grajd scăpând Plecă cu traista-ncărcată Ca să-l caute-ntrebând: Ş-întâlnind pe oarecine Din săteni l-a întrebat:…
Cui îi place liniștire să-și facă împrejmuire
Nastratin Hogea-ntr-o iarnă lemne de foc neavând Îşi arse dimprejur gardul, numai porţile lăsând; Şi văzând el că vecinii ş-alţii…
Carul frânt – Nevoia învaţă pe om
Un om la lemne mergând Şi carul în drum frângând, Ca şi alte dăţi l-a dres Şi la casa sa…
Când ceri și nu ți se trece, te-ntorci cu inima rece
Într-o zi viind la Hogea un prieten i-a cerut Să-i dea frânghia de rufe, numai pentru un minut; - De…
Ţermonia unui bătrân
Un bătrân trecut în zile Fiind foarte ţermonos, La dame şi la copile Era şi mai cu prisos. Într-o zi…
Un nebun făgăduiește și-nțeleptul se-amăgește
Într-o zi, Nastratin Hogea, ceartă c-un vecin având, Fuse tras la judecată, pentru dânsul jalbă dând; Nastratin plecând să meargă…
Despre prostie iarăşi
Un neghiob cu totu,-n vremea mai demultă, Ca să-şi ia nevastă făcând şi el nuntă, De masă, bucate în gând…
Despre vorbire
Îmbucătura mare să-nghiţi Şi vorba mare să nu o zici. Deşi Îmbucătura cea mare Se înghite cu-necare. Căci Vorbele celor…
Dacă n-ai să mergi călare, nu umbla la-mprumutare
Unul a venit odată şi-îndrăznind ca un vecin A cerut să-i dea măgarul pentru un ceas Nastratin; Dar nu-l am…
Despre frica lui Dumnezeu iarăşi
Doi cu picioare oloage mergând şi-ajungând un deal, Unu-ncepu să se roage când se odihnea supt mal: - Doamne, dacă…
Scumpul
Peste un râu foarte mare Şi repede curgător Vrând să treacă oarecare Scump, de argint iubitor, Mergând pe pod, cum…
Haina mai mult este privită decât persoana cinstită
Nastratin Hogea odată fiind la nuntă chemat, Se duse în haine simple, ca sărac biet îmbrăcat; Nuntaşii astfel văzându-l nici…
Într-această lume orice de-unde vine se întoarce
Nastratin Hogea-n grădină castraveţi mai mulţi făcând Şi dintr-înşii pe parale unul-altuia vânzând, Cu banii strânşi merse-ndată ş-îşi cumpără un…
Călătorul şi stejarul
Un călător ostenind. Şi la un stejar sosind, Subt umbra lui a şezut, Să răsufle un minut. Aci un bostan…
Despre cusururi sau urâciuni
Povestea vorbii Spun c-a fost odată un crai oarecare Ce avea din fire un nas foarte mare; El îşi vedea…
Grijile-s la creditori, mai mult decât la datori
Unul, întâlnind pe Hogea, s-a oprit a-l întreba De ş-a plătit datoria. Iar el îi răspunse: Ba! - Dar ce…
Despre amor sau dragoste şi ură
Un strein prost într-o vreme în România viind, Şi două-trei româneste ca să înveţe dorind, Cătă şi îşi tocmi slugă…
Omul nu poate să facă un lucru la toți să placă
Hogea s-apucă odată ca să-şi facă un cuptor, Pe nevasta sa-mprejuru-i având-o de ajutor; După ce-l isprăvi însă, după cum…
Despre iuţeală, mânie şi posăcie
Unul trecând un râu mare, când vru carul a-şi suci, Cu-ntâmplare deodată rupe oiştea aci. El necăjit stă, se uită,…
Pân-la anul, or măgarul, or samarul
Într-o zi, Nastratin Hogea pe o uliţă trecând Şi pe poartă-n curtea unui bogat ochii aruncând Se opri ca să…
Cine fură azi o ceapă mâine fură și o iapă, dar or în temniță plânge, or picioarele își frânge
Nastratin Hogea-ntr-o vreme nici un câştig neavând Şi în cea mai de pre urmă sărăcie ajungând Hotărâ să fure ceapă…
Cască ochii la tocmeală, iar nu după ce te-nșeală
Murind lui Nastratin Hogea măgarul ce îl avea, Socoti cum să mai scoată din paguba sa ceva: Şi aşa tăind…
Când se găsește în laturi, numai din miros te saturi
Nastratin Hogea-ntr-o seară la fereastră cum şedea Îşi lungea nasul aiurea, p-alţii fără a-i vedea; Trecând unul din prieteni: -…
Astrologia
La o masă boierească din vorbă-n vorbă veni Şi vorba de calendare, d-astrologi a pomeni; Fiindcă-n anul acela câte prevestiri…
Învățătura dată rău se sparge în capul tău
Nastratin era un hogea (dascăl sau învăţător) Care a rămas de basmu până astăzi tutulor, Pentru că era din fire…
Te păzește să nu superi, pe-altul între proști să-l numeri
Nastratin Hogea-ntr-o vreme nouă măgari dobândind Şi într-o zi toţi aceştia la păşune scoşi fiind S-a dus seara ca să-i…
Despre prostie
Trei negiobi mergând p-o vale Şi zărind un urs din cale Când suia cu groază-vie Şi intră în vizunie, Zise…